Meefisshu no uta, koi gara no suihou (Hai kono no mori, samayoi sakana) (tradução)

Original

Ayabie

Compositor: Não Disponível

Esqueci-me como nadar com as escalas flutuantes
Olhando apenas para você através de um vidro

Você não havia se harmonizado com os sentimentos que compus
Com os dedos assombrados pelo meu suspiro profundo

Jogados pelos movimentos de seus lábios
Eu imito a canção de amor
Transformando-a em bolhas, fugindo

Se você sorrir, eu apenas me sentirei feliz
Minhas lágrimas serão apenas uma exibição tola
Seus sorrisos, são para o seu amante
"Mesmo assim eu estou feliz" enquanto olho para você

Mas quando estou sozinho à noite
Eu canto como se dançasse com você
Em sapatos de vidro
Transformando-se em bolhas e desaparecendo

Sem você, eu apenas sinto solidão
Um peixe apaixonado que se esqueceu como respirar, como brilhar
Se eu dormir, poderemos nos encontrar novamente
É assim "o quão feliz eu estou" quando fecho meus olhos.